Cierra las ventanas ahora

Cierra las ventanas ahora y acalla todos los campos:

si los árboles debieran, deja que se lancen silenciosamente,

ningún pájaro está cantando ahora,

y si hubiera uno sería mi perdición.

Pasará mucho tiempo antes de que los pantanos se renueven,

pasará mucho tiempo antes del pájaro más tempranero:

así que cierra las ventanas y no escuches al viento,

pero mira cómo todo se sacude por el viento.

 

poema de Robert Frost, traducción de HM

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *